Treasure Island

Saadi Youssef

(Basra)

The Bird's Last Flight


When I enter the earth's nest
Contented
And glad,
My wings resting,
I will free my eyelids so not to see
The trees swaying nearer.
Do not cry over me.
I said do not cry.

If you wish, remember that my wings
Are water
And there is no water without waves
And no waves without a shore where they crash.
I rest here
Contented
And glad
To have reached the last shore.
Do not cry.
Even the sound of my breathing cannot reach me...

Translated by Khaled Mattawa

Submitted: Tuesday, September 17, 2013
Edited: Tuesday, September 17, 2013

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (The Bird's Last Flight by Saadi Youssef )

Enter the verification code :

Read all 2 comments »

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  9. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  10. Invictus
    William Ernest Henley

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. In search of singularity, Pranab K. Chakraborty
  2. I am real, gajanan mishra
  3. God-Love The Great Sugar Cube, Monk E. Biz
  4. Guiding Through Turmoil, RoseAnn V. Shawiak
  5. Cosmic luvgasmacomastoned! ! ! ! ! ! ! !.., Monk E. Biz
  6. Love, love, love, gajanan mishra
  7. Tunnels Of Existence, RoseAnn V. Shawiak
  8. Missing An Award Ceremony, RoseAnn V. Shawiak
  9. Weeping Under The Rain, Tony Adah
  10. EVEN More Cosmic Than That~~~, Monk E. Biz

Poem of the Day

poet Helen Hunt Jackson

The month of carnival of all the year,
When Nature lets the wild earth go its way,
And spend whole seasons on a single day.
The spring-time holds her white and purple dear;
...... Read complete »

   
[Hata Bildir]