Treasure Island

Lyudmila Purgina

(Russian Federation)

Song, Simply to love you... - translation (rus.)


Simply to love you

Music: V.Drobysh
Text: L.Styuf

The original singers:
Kristina Orbakaite and Avraam Russo

1. You see in dream
As the ice seems
To be constructing the crystal houses
From its dream.
So good I feel
Knowing that we
Will be together all day long now.
Only you and me.

R.:
Carefully I will touch you with my hand,
My kiss will never disturb your rest.
I'll never give you to anyone,
I shall forgive any quilt this time,
On passing through such a stormy way,
I'm happy to love you anyway.

2. And moon is shining brightly,
Making me crazy rather,
And also - your eyes.
Everything in this world - is for us.
In this hour
I wish to say you
silently
About my sincere love.

R.

- -
2002

http: //www.orbakaite.ru/prosto-lyubit-tebya

Submitted: Saturday, April 27, 2013
Edited: Saturday, April 27, 2013

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Song, Simply to love you... - translation (rus.) by Lyudmila Purgina )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. When My Ship Comes In, Mawunyo Adjei
  2. With elegant grace she overflowed, Erato
  3. My Words, Asit Kumar Sanyal
  4. Sealed, Valerie Dohren
  5. Enamored Love, Lilly Emery
  6. The Futility Of Illusions, Bazi alis Subrata Ray
  7. Tour of Autumn, Cathy Hodgson
  8. The ache, DEEPAK KUMAR PATTANAYAK
  9. Ein schmaler Streifen kahler Klippen, Wolfgang Steinmann
  10. We've Got to Tear These Fences Down Yeah!, David Clinch

Poem of the Day

poet Walt Whitman

ARM’D year! year of the struggle!
No dainty rhymes or sentimental love verses for you, terrible year!
Not you as some pale poetling, seated at a desk, lisping cadenzas
piano;
...... Read complete »

   

Trending Poems

  1. The Road Not Taken, Robert Frost
  2. Still I Rise, Maya Angelou
  3. Annabel Lee, Edgar Allan Poe
  4. Identity, Cyrus Diaz
  5. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  6. Fire and Ice, Robert Frost
  7. No Man Is An Island, John Donne
  8. If You Forget Me, Pablo Neruda
  9. Invictus, William Ernest Henley
  10. Blackberry-Picking, Seamus Heaney

Trending Poets

[Hata Bildir]