Si Yo Fuera... Poem by Francois GUIMATSIA

Si yo fuera labrador en mi lejana aldea,
Bajo la lluvia o el sol, yo trabajaría duro,
Contento de que mi producción alimenticia
Disminuya la hambruna en nuestro mundo.

Si yo fuera, como Pelé, una estrella deportista,
Empujado por mis fans, y no por la fama,
Nunca acusando a los árbitros de parcialidad,
Trataría de ser un modelo para la posteridad.

Si yo fuera un médico conocido y competente,
Mi ambición seria, a pesar de los obstáculos,
Cuidar lo mejor posible a los indigentes,
Aunque una sola vela no rechace la noche.

Si yo fuera un mariscal en el Ejército,
Tomas Sankara me serviría de modelo:
En Burkina él supo enfrentar la pobreza,
Con unas ideas como armas en esa nacion.

Si yo fuera un gran dirigente político,
Nelson Mandela sería mi perfecto modelo:
Tras 27 años en la cárcel, él todavía pudo
Saludar a su juez, y sonreír a su carcelero.

Cuidarme por los jóvenes es mi trabajo,
Despertando sus habilidades y talentos,
Les preparo a afrentar la vida y el mundo
Con gran confianza en su valor propio.

Formadores de mentes son los grandes docentes;
Sin presumir, tanto en palabra como en acción,
Llevan a los jóvenes a transformar la nación,
Que éstos sean campesinos, soldados o dirigentes