Sentimentally Attached Poem by Luo Zhihai

Sentimentally Attached
(Two Pairs of Couplets●Quatrain)


Gentle feeling like water and lingering like dream, blue water flowing, pink clouds sentimentally attached
Pretty colors like flowers and being pleased like pink clouds, various flowers fell, dream is leaving
Spring heart lonely, clouds come to the Chu Hotel, sun first rises, the projector
Moonlight dim, smoke locking the Qin Tower, thick forest again reproduces the towering trees


2016/11/22/罗志海写诗翻译
On November 22,2016, by Luo Zhihai, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

眷恋
(对联体●绝句)


柔情似水，缠绵如梦，碧水泛流霞眷恋
艳色如花，惬意似霞，繁花落尽梦别离
月色朦胧，烟锁秦楼，密林重现参天树
春怀落寞，云来楚馆，旭日初升投影仪