Parole Sesquipedali — [ 'sesquipedalia Verba' ] Poem by Fabrizio Frosini

Parole Sesquipedali — [ 'sesquipedalia Verba' ]

Rating: 5.0

Lì per lì ti scambiai per la mia
Ombra
Sotto il sudario
Dell'orizzonte, in un pallido inizio di mattina,
Quando una raffica di nebbiose
Parole bluastre -fuoriuscite dai tuoi occhi-
Mi svegliarono:

''Non giudicare te stesso —Un giudice
Può essere comprato facilmente
E non permettere ad alcuno di mostrarti un barlume
Del futuro
O ne sarai accecato''

Fu la tua misteriosa esortazione e, insieme,
Profezia.

Incapace di comprenderla, continuai
A scalare l'aria sottile, con costanza
Rituale.
Andai avanti così, lungo il pendio della mia
Vita —Seguendo
Il percorso predestinato —Inesorabile
Verso l'uscita

Ignaro dell'esistenza di qualsiasi altra cosa,
Tranne le tue parole.




(Florence,2014)


Copyright © Fabrizio Frosini - All rights reserved

Parole Sesquipedali     —   [ 'sesquipedalia Verba' ]
This is a translation of the poem Sesquipedalia Verba by Fabrizio Frosini
Tuesday, December 2, 2014
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
* * *


[nota dell'autore: ]


*

This is the Italian version of my poem SESQUIPEDALIA VERBA

*


'Sesquipedalia verba' — [v.: Orazio, Ars poetica, v.97] — con riferimento al significato che il 'piede' ha nella metrica: parole lunghe un piede e mezzo; per estensione, paroloni/discorsi lunghi e ampollosi.


* * *
COMMENTS OF THE POEM
Antonio Maes 10 December 2014

Parole sesquipedali ('Sesquipedalia verba') : un piede e mezzo di altissima liricità

4 0 Reply
Antonio Maes 10 December 2014

Parole sesquipedali ('Sesquipedalia verba') : un piede e mezzo di alta liricità

0 0 Reply
Close
Error Success