Open The Past Poem by Luo Zhihai

Open the Past
(Two Pairs of Couplets●Ten Words of Quatrain)


Leisurely below the candle, open the past to dispel clear anxiousness
Sleep in the dream, say safety and goodbye
Summer returns hometown, mountain light gorgeous and water color soft
Spring returns to the human world, colorful phoenix sounds and flood dragon flies


2017/4/23/罗志海写诗翻译
On April 23,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

翻旧事
(对联体●十绝)


梦中睡去道平安说再见
烛下闲来翻旧事遣清愁
春返人间彩凤鸣蛟龙舞
夏回故里山光艳水色柔