Salomeja Neris

(1904-1945 / Lithuania)

On Thin Ice


Spring summons the earth to a wedding
(But who will wed me?).
I hurry, on thin ice treading,
To the ceremony.

She's braiding her hair with violets
Of humble birth.
Will you remain barren much longer now,
Virgin earth?

I've got to go. My heart's aching
For sunny ground.
So over thin ice I hasten
The way of the drowned.

Don't say, if I die: 'Too rapidly
She used up her strength...'
I ran to catch up with happiness
For the World and myself...

Translated by Peter Tempest

Submitted: Tuesday, September 28, 2010

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (On Thin Ice by Salomeja Neris )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. The Road Not Taken, Robert Frost
  2. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
  3. Daffodils, William Wordsworth
  4. If, Rudyard Kipling
  5. Inspiration, Henry David Thoreau
  6. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  7. And Death Shall Have No Dominion, Dylan Thomas
  8. Dreams, Langston Hughes
  9. A Poison Tree, William Blake
  10. Phenomenal Woman, Maya Angelou

Poem of the Day

poet Henry David Thoreau

Whate'er we leave to God, God does,
And blesses us;
The work we choose should be our own,
God leaves alone.

If with light head erect I sing,
...... Read complete »

   

Member Poem

New Poems

  1. True to life, Cee Bea
  2. I Want to Hear You, Jeri Martindale
  3. With new ink, hasmukh amathalal
  4. An Example of unconditional love:, Gaurav Pandey
  5. It's Time to Fight, Sayeed Abubakar
  6. Lost and Found, michael hagwood
  7. I Decided, Jeri Martindale
  8. I surrender, Zafar Iqbal
  9. The Greatest, Michael P. McParland
  10. Christmas Rhyme, Akhil Arya
[Hata Bildir]