Nine Persons Are Exempted From The Disciplinary Formalities! Poem by Dr.V.K. Kanniappan
Nine Persons Are Exempted From The Disciplinary Formalities!
Unknown person from other country,
...poor person, elderly person,
younger person, dead person,
...scared person, any eating person,
a person who interfered
...in the activities of the king, a bridegroom
are the nine persons you see, so to say,
...are exempted from the real disciplinary formalities!
Monday, September 15, 2014
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'Nine persons are exempted from the disciplinary formalities! ' is a translation of a Tamil poem from 'aasaarak kOvai'
அறியாத தேயத்தான் ஆதுலன் மூத்தான்
இளையான் உயிரிழந்தான் அஞ்சினான் உண்டான்
அரசன் தொழில்தலை வைத்தான் மணாளனென்
றொன்பதின்மர் கண்டீர் உரைக்குங்கால் மெய்யான
ஆசாரம் வீடுபெற் றார்.100 ஆசாரக் கோவை
This poem 'Nine persons are exempted from the disciplinary formalities! ' is a translation of a Tamil poem from 'aasaarak kOvai'
அறியாத தேயத்தான் ஆதுலன் மூத்தான்
இளையான் உயிரிழந்தான் அஞ்சினான் உண்டான்
அரசன் தொழில்தலை வைத்தான் மணாளனென்
றொன்பதின்மர் கண்டீர் உரைக்குங்கால் மெய்யான
ஆசாரம் வீடுபெற் றார்.100 ஆசாரக் கோவை
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Best Poems
Best Member Poems
Best Classical Poems
New Poems
New Poets
Best Member Poets
Best Classical Poets
Explore Poems
Explore Poets
Poem Of The Day
Love Poems
Baby Poems
Death Poems
Sad Poems
Birthday Poems
Wedding Poems
Nature Poems
Sorry Poems
Hero Poems
Poetry E-Books
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/19/2024 1:57:50 PM # 1.0.0.1119
