N.Zinovyev, It's A Usual Thing... - Translation (Rus.) Poem by Lyudmila Purgina

N.Zinovyev, It's A Usual Thing... - Translation (Rus.)



It's a usual thing that at one time
You stand up from your idleness, joy,
Feel yourself in a state of a shudder,
Like a branch of tree, got free of snow.

And with grief of a once wounded creature
You look there at window frozen,
Where the empty can's firing in features
Of a glow of sun downfalling.

POET'S NOTES ABOUT THE POEM
===
In russian and translated in bulgarian
by Krasimir Georgiev
http: //www.stihi.ru/2013/02/19/121
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Lyudmila Purgina

Lyudmila Purgina

Russian Federation
Close
Error Success