Mewlana Jalaluddin Rumi

(1207 - 1273 / Persia)

Moving Water


When you do things from your soul, you feel a river
moving in you, a joy.

When actions come from another section, the feeling
disappears.

Don't let others lead you. They may be blind or, worse, vultures.

Reach for the rope of God. And what is that? Putting aside self-will.

Because of willfulness people sit in jail, the trapped bird's wings are tied,
fish sizzle in the skillet.

The anger of police is willfulness. You've seen a magistrate
inflict visible punishment.

Now see the invisible. If you could leave your selfishness, you
would see how you've been torturing your soul. We are born and live inside black water in a well.

How could we know what an open field of sunlight is?

Don't insist on going where you think you want to go. Ask the way to the spring. Your living pieces will form a harmony.

There is a moving palace that floats in the air with balconies and clear water flowing through, infinity everywhere, yet contained under a single tent.

Submitted: Tuesday, March 30, 2010

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Moving Water by Mewlana Jalaluddin Rumi )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  9. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  10. Invictus
    William Ernest Henley

New Poems

  1. Rainbow, SALINI NAIR
  2. The Color Inside My World, Mikey Bachman
  3. Haiku #4, Eric Micha'el Leventhal
  4. My Ramdan, My Repentance, Ahamad Ilyaas Vilayathullah
  5. She in Desert, Akhtar Jawad
  6. A bucket of paint, Piyush Dey
  7. Value be given, gajanan mishra
  8. Egypt, Tony Adah
  9. A Tribute To Gray's Elegy, Naveed Khalid
  10. Nothing i can offer, binod bastola

Poem of the Day

poet Robert Herrick

Here we are all, by day; by night we're hurl'd
By dreams, each one into a several world.... Read complete »

   
[Hata Bildir]