Missing The Pleasant Dream! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

Missing The Pleasant Dream!



While the lids of my eyes
…which think of the king somehow close,

the King Maran who has sharp spear
…holds my hands at the same time simultaneously!

thinking that this will not happen in reality,
…I woke and got up!

Alas! I have, not only, no good fortune
…but also, missing the pleasant dream!

Saturday, April 5, 2014
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'Missing the pleasant dream! ' is a translation of a poem from Tamil literature 'muththoLLAyiram'

ஓராற்றால் எண்கண் இமைபொருந்த அந்நிலையே
கூரார்வேல் மாறன் என் கைப்பற்ற - வாரா
நனவென் றெழுந்திருந்தேன் நல்வினைஒன் றில்லேன்
கனவும் இழந்திருந்த வாறு.64 - முத்தொள்ளாயிரம்
COMMENTS OF THE POEM
Gajanan Mishra 05 April 2014

missing pleasant dreams, I like it, thanks.

0 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success