Migrations - Poem by Keki Daruwalla
Migrations are always difficult:
ask any drought,
ask the year 1947.
Ask the chronicles themselves:
if there had been no migrations
would there have been enough
history to munch on?
Going back in time is also tough.
Ask anyone back-trekking to Sargodha
or Jhelum or Mianwali and they'll tell you.
New faces among old brick;
dripping from the lips of strangers.
This is still your house, Sir.
And if you meditate on time
that is no longer time -
(the past is frozen, it is stone,
that which doesn't move
and pulsate is not time) -
if you meditate on that scrap of time,
the mood turns pensive
like the monsoons
gathering in the skies
but not breaking.
Mother used to ask, don't you remember my mother?
You'd be in the kitchen all the time
and run with the fries she ladled out,
still sizzling on the plate.
Don't you remember her at all?
Mother's fallen face
would fall further
at my impassivity.
Now my dreams ask me
If I remember my mother
And I am not sure how I'll handle that.
Migrating across years is also difficult.
[From: The Map-maker]
Comments about Migrations by Keki Daruwalla
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.