Manthara Poem by Gajanan Mishra

Gajanan Mishra

Gajanan Mishra

Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India
Gajanan Mishra
Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India

Manthara

Rating: 4.5

Ajira Surya bhinna
na janila na thekhila
na bujhila lokaku swapna
swapna au dukha
dukha au shoka
shoka au hahakara.

Tume jana
au tumadei mu jane
ketebele kouthi ki karya.
Mu jane kichhi bi nuhein
ethi akarana
karyakarana bhitare
samparka jodila belaku
pratiti sttanare
rahi rahi jauchhi tumara adachinha
dekhila lokaku dishuchhi
na dekhila lokaku sunya.

tume tebe kana
kana tuma saha mora samparka
hei hei kahu kahu
jauchhi au kuadaku
jie mora kahuchhi
tume tara
jie mora kahucchi tume tathu dura
ascharya a sarata sara sansara.



2


Ate sigra samaya chali jauchi kichi jani heu ni
samanya swana tie bhali sukhila hada khande pai
lobha karuchhi. Sinhaku dekhi bhabuchhi
Mothu chadei nebaku Aasuchhiki?
Ki nirbodhata mote grasuchhi
Mu mora badai karuchhi aau sei
badhaira analare nije dagdha hoichhi.

Jaha kichhi bhabithili, hela kana
Kana bhabithili hela kana
sakara aau nirakaraku kouthi kana
Rakhihela?
Yabade kana rahila?

Mora sara mothiki bahidi Aasiba
Kalpana na thila.
Aau amiti sabu sabu a kasangare hataru
Khasijiba kie bhabithila jemiti
Natakiyatare ghatana sabu ghatigala
krama bukasa bujhi hela ni
Hataru khasigala sabu sabu
ane gala tene gala rajaprasada bhitare
khandiabhuta khali nachhila.
Besi bhitaraku jai helani
Rasta bandha thila
mo Aayattare na thila
Aau kichhi bi.
Mu thili kebala muka,
Kridanaka.

Mu ta nimitta matra
Karta karma kriya jai
rahichi kouthi dekhila lokaku maya
Kahaku kipari bujaibi
Raha dhairya dhara sabu kichhi bari
hoijiba bale samaya aasile athacha
kehi kichhi sunu nahanti
mu nije chup rahichhi aau apekhya karichhi
puni baharara samasta jamela sari
tume bahudi aasiba ketebele.

3

Mu yumara subhajatrara trutiya pahacha
Kale tume rahijiba budi

COMMENTS OF THE POEM
Veeraiyah Subbulakshmi 01 February 2012

Gajanan, What happened to you? Could you please translate these verses? enakku konjam konjamthan purikirathu..

0 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Gajanan Mishra

Gajanan Mishra

Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India
Gajanan Mishra
Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India
Close
Error Success