Learn More

Lyudmila Purgina

Rookie - 466 Points (Russian Federation)

M.Tsvetaeva - N.Lankov, Confession - translation (rus.)


Confession
By NIKOLA LANKOV

Under russian translation from bulgarian
by Marina Tsvetaeva

On this earth I'm the involuntary liver,
But I shan't leave it by my own will!
My only duty - to live like a soldier,
And to kiss the world with my ardent lips.

I'm not scared of the blackness of the life,
Of its black clouds, the grief - I'll throw up.
A silver spring is boiling in my heart -
The hope for the future and the better times.

And the only one treasure now I have,
Which is my heart - who'd loved all over!
For freedom of my native land
I'm ready to throw it into the oven!

I didn't ask for life, I'm forced to live in that,
But I shan't leave life by my own will.
The only duty of the real man's - to create,
Kissing the world with his ardent lips.
- -

Submitted: Friday, September 06, 2013
Edited: Friday, September 20, 2013
Listen to this poem:


Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Poet's Notes about The Poem

In russian on the page of Krasimir Georgiev

Comments about this poem (M.Tsvetaeva - N.Lankov, Confession - translation (rus.) by Lyudmila Purgina )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. The Road Not Taken, Robert Frost
  2. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
  3. Annabel Lee, Edgar Allan Poe
  4. Fire and Ice, Robert Frost
  5. Still I Rise, Maya Angelou
  6. Invictus, William Ernest Henley
  7. Daffodils, William Wordsworth
  8. If, Rudyard Kipling
  9. In A Year, Robert Browning
  10. Alone, Edgar Allan Poe

Poem of the Day

poet Dante Gabriel Rossetti

A little while a little love
The hour yet bears for thee and me
Who have not drawn the veil to see
If still our heaven be lit above.
Thou merely, at the day's last sigh,
...... Read complete »

   

New Poems

  1. Force Of Nature, R B Seals
  2. People I See Sometimes, Casey Renee Kiser
  3. The Song of My Heart, Amber Carr
  4. Tales Of A Wife: My Devil, Onyekachukwu Vincent Onyeche
  5. ARRIVAL DAY, michael walkerjohn
  6. Yeh Meri Betian, Akhtar Jawad
  7. I am with you, Tiku akp
  8. आबै-आबौनि गामि, Ronjoy Brahma
  9. जोमैनि गामियाव, Ronjoy Brahma
  10. Ogling breasts … 2112-14, saadat tahir
[Hata Bildir]