Elena Sandu


Loving Memories


One day the little girl was playing on the floor
fallen asleep, she'd open eyes
to find own head on older sister's lap.
There were voices speaking all at once,
music playing a foreign song and, lots of laughes!
She didn't dare to breathe, played dead asleep
knowing that as soon she'd open eyes to move
will be surely sent to the 'children room'.
One moment everyone quiet down, the music stopped
and a young man recited something strange
it sounded like a foreign tongue lyrics song.
Too small to understand, two words were stuck
to the little girl ears, ahh how much she wanted
to watch the voice coming out from young man's mouth!
How can she make those words sound the same?
How strange that tongue, familiar sounds
yet could not understand one word? !
But those two words, or one, oh, such strange
sounds, how much she loved!
Kept in her mind to be played again and again
Rearanged, viceversa then back to normal state.
Years later, at school's latin hour she found
the (thought) forgotten words, reminded was
that once upon a time were part of little game:
'volens nolens', changed upon her play,
finally learned its meaning and true form:

'Nolens Volens'.

Submitted: Monday, July 14, 2014
Edited: Monday, July 14, 2014

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Loving Memories by Elena Sandu )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  9. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  10. Invictus
    William Ernest Henley

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. On My Father's Yortsayt, Abraham Sutzkever
  2. The Bottom Line, Abraham Sutzkever
  3. Inside Me, Abraham Sutzkever
  4. नोँनि हाइनायाव, Bahadur Basumatary
  5. Paris 1988, Abraham Sutzkever
  6. Remembrances Of Others, Abraham Sutzkever
  7. Everything But God, Anne Pierson Wiese
  8. All Night Long, Anne Pierson Wiese
  9. Tell Me, Anne Pierson Wiese
  10. Our Mentor (Acrostic Poem), Marvin Brato Sr

Poem of the Day

poet Pablo Neruda

I want you to know
one thing.

You know how this is:
if I look
at the crystal moon, at the red branch
of the slow autumn at my window,
if I touch
...... Read complete »

   
[Hata Bildir]