Miroslava Odalovic

(Montenegro)

Like a thunder/Kao grom


Like a thunder
I am asking you this question
no one will answer back

the pearls have been dropped from the nest
you'll be lifted up like a child

repentant - you will acquire
the spirit of the young Moon

you were an old man but now a young soul
you're a young soul in an unknown land

so today of all the days
let the dawn give you birth

and happy birthday to you
happy birthday to you

kao grom
postavljam ti pitanje
niko ga vratiti neće

biserje je ispalo iz gnijezda
podići će te kao dijete

kajan- zadobićeš duh mladog Mjeseca


bješe čovjek star sad si mlada duša
mlada duša u neznanoj zemlji

i zato danas od svih dana
neka to zora rađanje da

i srećan ti rođendan
srećan ti rođendan

Submitted: Monday, August 26, 2013
Edited: Tuesday, August 27, 2013
Listen to this poem:

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Like a thunder/Kao grom by Miroslava Odalovic )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  9. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  10. Invictus
    William Ernest Henley

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. Young Wife's Longing, Paul Sebastian
  2. Ants Crawling, Naveed Akram
  3. applying online, lee fones
  4. Stay not away, gajanan mishra
  5. Ah! Little Woodlouse - Are You Unreal?, Brian P FitzGerald
  6. You Will Always Learn, Naveed Akram
  7. What can I do, gajanan mishra
  8. Salvation, Uttam Biswas
  9. Morning Prayer, Brian P FitzGerald
  10. Ghost And..., John Ugolo Umah

Poem of the Day

poet Edmund Spenser

Of this worlds theatre in which we stay,
My love like the spectator ydly sits
Beholding me that all the pageants play,
Disguysing diversly my troubled wits.
...... Read complete »

   
[Hata Bildir]