(Grez-sur-Loing, November 2014)
It's long after midnight, cold, damp,
French fog slinking up from the Loing
with shrugged wet shoulders
& I have cheap red wine, an old baguette,
stringy Dutch tobacco & the internet.
The lights in the other rooms are out.
Their inhabitants aren't Scottish,
they're sensible & wouldn't stay up late
to muse on evocative fog, nibble gingerly
on back-fridge Brie & how the ducks
sound on the river at half past 3.
They aren't Scottish, wouldn't understand
that awful need to be awake when
everyone & everything the world
over's far beyond the pale of history
& late.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
I am not Scottish, but I do my best work well after midnight. Thanks for sharing, Stuart