C'est parce que vous etes si jeune, -
Que vous ne comprenez pas.
Mais nous sommes aussi vieux
Que les arbres de jongle
Qui fleurirent pour jamais,
Vieux comme les fleuves oublies
Qui coulaient dans la terre.
Assurement nous savons ce que vous ne savez pas;
La joie de vivre,
L'inutilite des choses.
Vous etes trop jeune pour comprendre encore.
Batir une autre tour
Qui touche les etoiles.
Nous sommes assis le dos contre un arbre
Et nous regardons tomber les tours
Et les etoiles qui oublient.
Solomon batit une temple
Et elle a due tomber.
Elle n'est pas ici maintenant.
Nous savons quelques choses, en etant vieux,
Que vous ne comprenez pas.
-'Being Old'. Langston Hughes (1902-1967) .
'Poems 1921-1930'.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem