John In The Fire Poem by alireza asgari

this poem basically was written in persian by myself.the translation is for me too.

for John Huss and Jordano Brono


JORDANO: I hate your flowers
of stars dragged me to your ignorance orbit
might this fire for me
is a moment of peace
and life

JOHN: I have to investigate my dreams of the last sun flame
oh!
these your woods
are my fall dance

JORDANO: your town is unaccustomed for me
oh! family of darkness!
my town is earth

town of day and night colors



JOHN: one time

i was staring at boats
and their scaring passengers
on the death river

JORDANO: now
standing on the heavy death branch myself
i looking at clouds

JOHN: as if sew my look of the wavy waters
to the other place

JORDANO: other placer into the depth of heaven
to the soul of the width
to the single lonely stars

JOHN: in this day
you burnt the last page of you life
pity!
you're died

JORDANO: deads inviting me to their coffins

JOHN: an unusual inviting
a tragic inviting
a inviting with the flames of angry

JORDANO: and a sad Vain disgust
to where invite me?
deads!

JOHN: to the grey cemetery
to the small bone-made cans

JORDANO: and will bury me
among your coffin
by the executioner

JOHN: that you'll be killed
do you hear?
the sound of their axes
smashs the stons

JORDANO: and what will they do with your corpses?
with the fire flowers
with the red heaven of your town

JOHN: oh!
redness of sun
has covered the field

JORDANO: and the time of death
has come
time of your burning

JOHN: among your chains
till for ever