It's Difficult - انه صعب Poem by MOHAMMAD SKATI

انه من الصعب ان تشعروا بالعطش و الجوع وسط هذه البحار العاتية مبحرين في قوارب الموت تلك مع مهربوا البشر المجرمون الذين يشتمون و يهددون بألقاء اللاجئين في وسط تلك البحار المظلمة... انه من الصعب ان تكونوا بعيدين من احبائكم تخافون ان تموتوا بدون رؤيتهم اي منهم مرة ثانية... انه من الصعب ان تفكروا بشأن الاشياء التافهة او اية مسائل لا صلة لها مع رحلة شخص ما البعيدة الى المجهول... انه من الصعب ان تكونوا متماسكين وسط امواج عالية تأخذكم هذه الناحية او تلك الناحية... انه من الصعب ان تكونوا او لا تكونوا في حياة خالية من الحياة في اي وقت... انه من الصعب عليكم ان تقرؤا كل ذكرياتكم في بضعة ايام وحيدون او مصاحبون بأي كان... انه من الصعب عليكم ان تنسوا ماضيكم المؤلم الذي دفعكم للنظر للأمام بدون النظر للوراء لأية تفاصيل بشأن حياة شخص ما كلها...