It Is Advised Not To Enter Into Their Friend's House All Alone! Poem by Dr.V.K. Kanniappan
It Is Advised Not To Enter Into Their Friend's House All Alone!
The persons of disciplined and clean heart
..are advised not to enter into their friend's house
all alone even it is their close friend;
Since if they are abused by the neighbors
..and the people around that they had misbehaved,
there may be none to support them as witness!
It is as if there cannot be any check dam
..to stop the gushing water once when the flood
runs exuberantly with loud banging noise!
This poem 'It is advised not to enter into their friend's house all alone! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'pazhamozhi naanooRu'
தூய்மை மனத்தவர் தோழர் மனையகத்தும்
தாமே தமியர் புகல்வேண்டா - தீமையான்
ஊர்மிகின் இல்லை கரியோ ஒலித்துடன்
நீர்மிகின் இல்லை சிறை.190 - பழமொழி நானூறு
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/24/2024 9:15:39 PM # 1.0.0.1119
