Taigu Ryokan

(1758-1831 / Japan)

In A Dilapidated Three-Room Hut - Poem by Taigu Ryokan

In a dilapidated three-room hut
I’ve grown old and tired;
This winter cold is the
Worst I’ve ever suffered through.
I sip thin gruel, waiting for the
Freezing night to pass.
Can I last until spring finally arrives?
Unable to beg for rice,
How will I survive the chill?
Even meditation helps no longer;
Nothing left to do but compose poems
In memory of deceased friends.


Comments about In A Dilapidated Three-Room Hut by Taigu Ryokan

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Tuesday, August 31, 2010



[Hata Bildir]