Impossible Of Seperation Poem by Afzal Shauq

I try forgetting...

Wishing to remove
her reflection
mirrored in my eyes.
My heart's strength
breaks free the bindings
restricting me
and she comes closer

But my desire is great
I can not forget her
she is like a silk scarf
tangled in the thorns bush
impossible to remove.
_____
Poem In Pashto By: Afzal Shauq
Translated in English By: Alley Boling
Book: 'TWIST OF FATES' Poem No.37/Page.67
Web Link: http: //khyberwatch.com/nandara/index.php?
option=com_content&task=view&id=378&Itemid=1
PDF files: http: //khyber.org/books/ashauq/index.shtml
Poet's weblog: www.tolafghan.com/members/afzalshauq

© Afzal Shauq