~ Ich Bin Ein Künstler [fusion Poetry] ~ Poem by MS. NIVEDITA BAGCHI SPC. UK.
~ Ich Bin Ein Künstler [fusion Poetry] ~
~ Ich bin ein Künstler [Fusion Poetry] ~
Ms. Nivedita
UK
April 18,2010
[Humble apology: Like music dance painting etc. I’m offering linguistic fusion in poetry ~ ‘Fusion Poetry’. Readers’ are requested to refer to glossary ~ niv]
I’m stark stone
Sculpt myself
Schnitzen my ownself
Ciseau my soul’s self.
Kaleidoscopic emersion of
Biblio Tagore
Visual van Gogh
Vox Lata Mangeshkar
Allow me be for you?
Treasure my self
Fête with my own self
Nestle my soul’s self.
Savourez-moi pourquoi ne pas?
Ich bin ein Künstler! ~ A Silhouette but! !
-
Glossary:
Ich bin ein Künstler [Ger] ~ I am an Artist
Schnitzen [Ger] ~ Carve
Ciseau [Fr] ~ Chisel
Savourez-moi pourquoi ne pas? [Fr] ~ Savor [enjoy] me why not?
===
Info:
[1] Tagore R. N.1861-1941 [A poet, novelist, musician, and playwright. Nobel Laureate in literature 1913 for ‘Gitanjali’ or `Song offerings. Perhaps the only litterateur who penned anthems of two countries: Bangladesh-Amar Shonar Bangla and India- Jana Gana Mana. In 1919, following the Amritsar massacre of 400 Indian demonstrators by British troops, Sir Tagore renounced his Knighthood]
[2] Vincent van Gogh 1853-1890 [Dutch Post-impressionist painter noted for his use of color]
[3] Lata Mangeshkar 1929 -. [Is the second vocalist ever to have received the Bharat Ratna, India's highest civilian honor. Nightingale of India]
~~~~~
Copyrights reserved by author.
Je t'aime(I like it in French) ....bravo (Italian) ....sehr gut (very good in German) ....very good, well done heheh Ruthie writes her fusion comment.....
Indeed ‘Fusion Poetry’ both in language and concept. We welcome it and whole heartedly. In one canvas RNT [biblio], van Gogh [visual], Lata Mangeshkar [vox] all are luminary in their own field. Savourez-moi pourquoi ne pas? [Fr] ~ Savor [enjoy] me why not? YES and YES and YES 10++
Wonderful brave beutiful poet, a true muse, goddess of words, to you blessed be always!
’m stark stone Sculpt myself Schnitzen my ownself Ciseau my soul’s self... we are stark stone until something is engraved onit.we are the master of ourm own destiny and decide the soul's action... nicely worded and appealing to self also....10 read mine able and strong survive
Blending of languages and why not.No language has a monoply of musical beauty to the ear.A scholarly poem crossing language borders very successfully.Footnotes are good.10.
I can say that you are an artist of poetry and I also can say that I enjoyed you and your poem. thanks for the invite. Lynn
A very interesting write Niv, thanks for sharing. i could understand the real wish behind your words.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/19/2024 12:35:54 AM # 1.0.0.1119
Regarding Nightingale of India Ms. Sarojini Naidu was literati [mainly poet]. Pandit J.N.Nehru [First Prime Minister of India] who described Lata-ji [a vocalist] as Nightingale of India. And it is very wisely selected to keep-up the spirit of ‘Fusion Poetry’ by the Poet. Apropos the poetry it’s a new experimentation both in polyglot and multiple themes in one poetic canvas is welcomed. I too go for chorus with poet Mark, ‘savor me why not - oh, so lovely’. Thanks Ma’am for such a beautiful poetry. 10++