I Never Met A Person Poem by Liza Sud

I NEVER met a person
who read all my e-book
and hundreds of my poems
attentively, like you.

I NEVER met a person
who could review and write
to me so many comments
with quality so high!

I NEVER met a person
who would have known and said
that among all composers
Our Wagner is - the best!

I NEVER met a person
who - just to answer me -
would write such deep long poems,
which were exciting me.

I NEVER met a person
who could inspire my soul
to write so many poems
directly about love.

I NEVER met a person
who've read so many books
Of Russian prose and poems,
and all religions too.

I NEVER met a person
whose style I love for this:
the order of the words - so
I'm never bored to re-read.

***
не знала человека,
который бы прочёл
мои стихотворенья
внимательно, как он.

не знала человека,
который написал
так много мне рецензий,
и каждая - с абзац.

не знала человека,
который бы сказал,
что Вагнер - это гений,
и лучший музыкант!

не знала человека,
который отвечал
мне как поэт - поэту,
так долго и в стихах.

не знала человека,
который вдохновил
меня ему ответить
так прямо о любви.

не знала человека,
который так любил
труды русских поэтов,
прозаиков, святых.

не знала человека,
чей стиль люблю за то,
чтоб вечно перечитывать -
лишь за порядок слов!