Members Who Read Most Number Of Poems

Live Scores

Click here to see the rest of the list

(17.10.1944 / Madurai, Tamil Nadu, India)

What do you think this poem is about?

For Example: love, art, fashion, friendship and etc.

Hurried Deep Sighs Only Are Arising!

My husband leaving so briskly - to earn money,
In my heart which desires to go behind him,

Hurried deep sighs only are arising
from my chest unnecessarily!

Note:

The husband is going to earn money
by travelling across the sea;

And he can’t take his wife
who can’t bear all the hardships!

Submitted: Monday, December 16, 2013
Edited: Tuesday, December 17, 2013


Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Poet's Notes about The Poem

Hi,
This poem 'Hurried deep sighs only are arising! ' is a translation of a Tamil poem by Poet Kaliappan Esekkiyal, revealing the feeling of a lover while her male counterpart leaves to earn money!

விரைந்தார்பின் செல்ல விழைநெஞ்சில் வீணே
இரைந்தேங்கும் மூச்சே எழும்! .- - -(09) - காளியப்பன் எசேக்கியல்

Comments about this poem (A Person Who Is Superior To The Holy Persons In The Land Of Gods! by Dr.V.K. Kanniappan )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..
[Hata Bildir]