Treasure Island

Yunus Emre

(1238-1320 / Turkey)

Ey Sözlerin Aslın Bilen


Ey sözlerin aslın bilen gel de bu söz nerden gelir
Söz aslını anlamayan sanır bu söz benden gelir

Söz kılar kayguyu şad söz kılar bilişi yad
Eğer horluk eğer izzet her kişiye sözden gelir

Söz karadan aktan değil yazıp okumaktan değil
Bu yürüyen halktan değil Hâlık avazından gelir

Ne elif okudum ne cim varlığından kelecim
Bilmeye yüzbin müneccim tâalüm n’ıldızdan gelir

Şu’le bize Ay’dan değil aşk eri bu soydan değil
Rızkımsa bu evden değil deryâ-yı ummandan gelir

Biz bir behâne arada ayrık de elden ne gele
Hak çün emir eyler cana bu keleci ondan gelir

YÛNUS bir derd ile âh et kahr evinde neyler rahat
Bu derde derman kefâret bir âh ile suzdan gelir

Submitted: Monday, October 07, 2013
Edited: Monday, October 07, 2013

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Ey Sözlerin Aslın Bilen by Yunus Emre )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. Seal, William Jay Smith
  2. Hindi Haiku ghazal (boond) हाइकू ग़ज़ल, S.D. TIWARI
  3. Behave like dog and not human, Aftab Alam
  4. A Pavane for the Nursery, William Jay Smith
  5. The Toaster, William Jay Smith
  6. The Floor and the Ceiling, William Jay Smith
  7. Hindi Haiku (91-95), S.D. TIWARI
  8. Polar Bear, William Jay Smith
  9. Penguin, William Jay Smith
  10. Hindi Haiku (81-90), S.D. TIWARI

Poem of the Day

poet Robert Louis Stevenson

It is very nice to think
The world is full of meat and drink,
With little children saying grace
In every Christian kind of place.... Read complete »

 

Modern Poem

poet Amy Lowell

 

Trending Poems

  1. Daffodils, William Wordsworth
  2. The Road Not Taken, Robert Frost
  3. A Thought, Robert Louis Stevenson
  4. Still I Rise, Maya Angelou
  5. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
  6. On the Ning Nang Nong, Spike Milligan
  7. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  8. Warning, Jenny Joseph
  9. If You Forget Me, Pablo Neruda
  10. If, Rudyard Kipling

Trending Poets

[Hata Bildir]