***extract From: 'Anamalai Poems' By Late Kamala Das Poem by RAJ NANDY

***extract From: 'Anamalai Poems' By Late Kamala Das

Rating: 2.9


EXTRACTS FROM: 'ANAMALAI POEMS' BY
LATE Ms KAMALA DAS
{ KAMALA DAS, THE NOTED MALAYALAM & ENGLISH
WRITER PASSED AWAY IN A PUNE HOSPITAL ON THE
NIGHT OF 30 th MAY 09. SHE WAS 75.}

(I)
“….If I had not learnt to write how would
I have written away my loneliness or grief?
Garnering them within my heart would have
grown heavy as a vault, one that only death
might open, a release then –
I would not be able to feel or sense ….”
(II)
“..If only the human eye could look beyond
the chilling flesh, the funeral pyre’s rapid
repast and then beyond the mourner’s
vanquished stance, where would death be
then, that meaningless word,
when life is all that there is, that raging
continuity that often the wise ones recognize
as God? ”
(III)
“…No, not for me the beguiling promise of
domestic bliss, the goodnight kiss, the weekly
letter that begins with the word dearest,
Not for me the hollowness of marital vows and
the loneliness of a double bed, where someone
lies dreaming of another mate, a woman perhaps
lustier than his own! ”
(ONLY THREE SMALL RANDOM EXTRACTS ARE PRESENTED;
IT ONLY SHOWS THE DEPTH AND RANGE OF HER POETIC
MIND AND THOUGHTS! MAY HER SOUL REST IN PEACE!)
- RAJ NANDY
NEW DELHI
01 JUN 09

COMMENTS OF THE POEM
rago rago 01 June 2009

thank you for yur publishing extract of Anamalai poems........really you have done a good job...........

0 0 Reply
Indira Babbellapati 01 June 2009

her's is a voice par excellence...beyond labels-simply a human voice cutting aross the oceans...in a world of the ordinary, she's extraordinary...may her soul rest in peace!

0 0 Reply
Ashraful Musaddeq 01 June 2009

'….If I had not learnt to write how would I have written away my loneliness or grief? ' What a legendary job you have done that the whole world will know about the great Kamala Das! It is not only an honor to late Kamala, but also a way to link up the past with the present. As we grow old, we feel generation gap—it is on the package only. But the core is the same over years. As from the above two lines can we gone far beyond? We have our loneliness and grief that we express with the aid of words on the paper. With the change in the environment we only change the style but the core idea or message does not change. Thanks a lot Raj for this wonderful sharing.10+++

0 0 Reply
Indira Renganathan 02 June 2009

A lesson of a legend she was...courageous, bold, modern woman...may her soul rest in peace...you've done a great tribute

0 0 Reply
Mamta Agarwal 14 June 2009

Raj, you have picked out very special extracts from late Kamala Das' poems. they bring out her anguish and honesty. she never hid behind some ambiguous words. She wrote with brutal frankness, unmindful of the backlash. her poems and autobiography influenced women of my generations. she wrote what we were afraid to confess, much less face, even today every woman can identify with her outpourings. She will live through her memorable works. Incidently, i met her in 1986, in Delhi, while i was working as an editor for Arnold Heinemann publishers.THe memory is forever imprinted on my mind. Thanks for inviting me to read these extracts. Mamta

1 0 Reply
premji premji 09 June 2009

rajji, thanks for the submission of her poems... i am very lucky that i read her in both languages.... our princess is gone...but her golden pen remains.............

0 0 Reply
Sandra Fowler 06 June 2009

How very eloquent. These beautiful lines take me to another world. May the words of Kamala Das be imperishable.10/10. Deeply touched, Sandra

0 0 Reply
Sathyanarayana M V S 02 June 2009

Poems with true essence. Thanks for inviting me to read. Thank u.

0 0 Reply
Vidi Writes 02 June 2009

Here is an extract from her work - Sharing the pf with you for a tribute. 'Each night when darkness turns Me blind, i think of death Understanding it to Be a nightfall, just a Temporary phase, which Brings no loss, for what was here before sun-down will Be here when tomorrow, when light shall reveal it.' I adore her for being so frank and open In spite of under severe criticism.

0 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
RAJ NANDY

RAJ NANDY

CALCUTTA, NOW SETTLED IN NEW DELHI
Close
Error Success