En Tenant Les Choses Completes. Poem by Michael Walker

En Tenant Les Choses Completes.

Dans un champ
Je suis l'absence
du champ.
C'est
toujours le cas.
N'importe ou je me trouve
Je suis ce qui manque.

Quand je me promene
Je separe l'air
et toujours
l'air entre
pour remplir les espaces
ou mon corps a ete.

Chacun de nous a des raisons
pour nous remuer.
Moi, je me remue
pour tenir les choses completes.

- 'Keeping Things Whole'.Mark Strand (1934-2014) .
1964.+

This is a translation of the poem Keeping Things Whole by Mark Strand
Monday, March 16, 2015
Topic(s) of this poem: air
poem poems
Download image of this poem.
Report this poem
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
You need to think hard about the meaning of this poem.
COMMENTS OF THE POEM
See All Comments
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
En Tenant Les Choses Completes.(fr)
Alles Zusammenhalten(de)
सबै कुरा अखण्ड राख्न(ne)
समूचा बनाये रखने के लिये (Hindi Translation)(mr)
A Translation: ' Tenere Le Cose Insieme ' (A Poem By Mark Strand)(en)
সমগ্রতা বজায়ে রাখা ।। মার্ক স্ট্র্যান্ড(bn)
Чтобы Вещи Были Целыми(ru)
I would like to translate this poem
Poems By Michael Walker
Tobacco Picking Near Motueka.
A Farewell Note.
A Soccer Report. (Haiku) .
The Last Video Shop.
Finish Line.
See All Poems by Michael Walker
Next Poem
185 / 168
Previous Poem
Michael Walker

Michael Walker

cv48488
Michael Walker
Michael Walker
cv48488
Poet's Page Poems More
Close Activity Quotes Biography Comments Following Followers Statistics My Profile Add New Poem Add New Quote
Poemhunter.com
 Best Poems Best Member Poems Best Classical Poems New Poems New Poets Best Member Poets Best Classical Poets Explore Poems Explore Poets Poem Of The Day
Poems About
 Love Poems Baby Poems Death Poems Sad Poems Birthday Poems Wedding Poems Nature Poems Sorry Poems Hero Poems Poetry E-Books
Best Poets
 Robert Frost Maya Angelou William Shakespeare Pablo Neruda Langston Hughes Emiliy Dickinson Shel Silverstein William Blake Rabindranath Tagore William Wordsworth
Best Poems
 Phenomenal Woman Still I Rise The Road Not Taken If You Forget Me Dreams Annabel Lee Caged Bird If Fire And Ice On The Death Of The Beloved
Poem Hunter App Store
PoemHunter Facebook PoemHunter Twitter PoemHunter Instagram
About Us Copyright notice Cookie Policy Privacy Statement Contact Us Help Report Error Is Poem Hunter a legit site? Is Poem Hunter safe? Comunity Rules Privacy Policy Legal Terms Of Use

Delivering Poems Around The World

Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...

4/24/2024 7:54:52 PM # 1.0.0.1119

Close
Error Success