Matthias Pantaleon

Rookie - 279 Points (August 24,1984 / Oronija Island, Nigeria)

Eclipse del Corazon II


Lágrimas sin ton
Dolor sin facilidad
Sombra sin borde
Un corazón roto es un borde poco profundo

A dónde van los corazones rotos
En la profundidad menor alcance de los recuerdos
En la nada del espacio
Un corazón roto es un cuadro de la paradoja

El futuro va a conocer a sus estéril
El presente va a dejar vacío
Historia hará el ridículo de su
porque los corazones rotos sólo piensan ayer

Submitted: Sunday, December 01, 2013
Edited: Monday, December 02, 2013

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Poet's Notes about The Poem

Just trying to write in spanish and I come up with this...I hope its worth the try. Its a translation of my poem 'Eclipse of the heart II'...happy reading!

Comments about this poem (Eclipse del Corazon II by Matthias Pantaleon )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. Alone, Edgar Allan Poe
  2. All the World's a Stage, William Shakespeare
  3. The Road Not Taken, Robert Frost
  4. Christmas Carol, Sara Teasdale
  5. The Three Kings, Henry Wadsworth Longfellow
  6. Dreams, Langston Hughes
  7. Daffodils, William Wordsworth
  8. Still I Rise, Maya Angelou
  9. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  10. A Child's Christmas in Wales, Dylan Thomas

Poem of the Day

poet Li Po

Amongst the flowers I
am alone with my pot of wine
drinking by myself; then lifting
my cup I asked the moon
to drink with me, its reflection
and mine in the wine cup, just
...... Read complete »

   

Member Poem

poet Marvin Brato Sr

New Poems

  1. A Song Of Joys, Walt Whitman
  2. Fließendes Grün, Floy Dy (Floyd) Ra (Floydson)
  3. Release yourself, Elena Ioannou
  4. BETCHE SAID PATIENCE, ANTHONY KIRUI
  5. Crazy Thing, Leah Ayliffe
  6. A Thought A Head, Ima Ryma
  7. **कधी कधी **, Lyrics Swapnild Chatge
  8. ** सागं ना 2 **, Lyrics Swapnild Chatge
  9. ** अबोल भावना मनातल्या **, Lyrics Swapnild Chatge
  10. I am Not Alone, Sandra Feldman
[Hata Bildir]