Learn More

Peter Huchel

(1903-1981 / Germany)

Eastern River


Do not look for the stones
in water above the mud,
the boat is gone.
No longer with nets and baskets
the river is dotted.
The sun wick,
the marsh marigold flickered out in rain.

Only the willow still bears witness,
in its roots
the secrets of tramps lie hidden,
their paltry treasures,
a rusty fishhook,
a bottle full of sand,
a tine with no bottom,
in which to preserve
conversations long forgotten.

On the boughs,
empty nests of the penduline titmice,
shoes light as birds.
No one slips them
over children's feet.


Translated by Michael Hamburger

Submitted: Monday, January 13, 2003

Peter Huchel's Other Poems

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read poems about / on: river, children, rain, water, sun, light, child

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Eastern River by Peter Huchel )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  2. Still I Rise, Maya Angelou
  3. A Child's Christmas in Wales, Dylan Thomas
  4. If You Forget Me, Pablo Neruda
  5. Bleeding, May Swenson
  6. Men, Maya Angelou
  7. Daffodils, William Wordsworth
  8. I Am the Only Being Whose Doom, Emily Jane Brontë
  9. The Bells, Edgar Allan Poe
  10. Warning, Jenny Joseph

Poem of the Day

poet Emily Jane Brontë

I am the only being whose doom
No tongue would ask no eye would mourn
I never caused a thought of gloom
A smile of joy since I was born

In secret pleasure - secret tears
...... Read complete »

   

New Poems

  1. Meditation, Aftab Alam
  2. Not an infant any more, Soumita Sarkar Ray
  3. The UKIP-topian, sociopathic delusions o.., Stanley Collymore
  4. Turning points., Gangadharan nair Pulingat..
  5. Hold, Nur Danial
  6. Adil Jussawalla The Man & The Poet, Bijay Kant Dubey
  7. I love and love and love you, my dear, gajanan mishra
  8. Swept The Sound in The Night, Mapung Madura
  9. Haiku 'leaves ', miken newman
  10. Much more powerful, gajanan mishra
[Hata Bildir]