Early Spring In Snow (Seven Jue) Poem by Luo Zhihai

★ Early Spring in Snow (Seven Jue)

☆ Poetry by Yang Ling (? -? , Tang Dynasty, China)
☆ Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


In the new year been more rainy and snowy but less sunny
Lost the dates seeking plums and watching willows repeatedly
Remember letter to home was posted by returning wild goose early
So the river spring late, cold and gloomy


2015年5月26日翻译
On May 26,2015, Translation


◆ Chinese Text

★ 早春雪中（七绝）

☆ 杨凌 诗


新年雨雪少晴时
屡失寻梅看柳期
乡信忆随回雁早
江春寒带故阴迟


诗载《全唐诗》