Dreams Are Not Nightmares, But They Are -ليست الاحلام كوابيس و لكنها كوابيس Poem by MOHAMMAD SKATI

Dreams Are Not Nightmares, But They Are -ليست الاحلام كوابيس و لكنها كوابيس

ان نحلم بسلام معين
ليس شيئا مستحيلا و لكن
ثمة حرب مستمرة
تحصد الجميع و كل شيء
في اي وقت و في اي مكان و في كل مكان,
ان نحلم بعالم افضل
ليس شيئا مستحيلا و لكن
لايزال عالمنا قاسيا
حينما يتعامل مع الفقر و
مع الفقراء انفسهم,
ان نحلم بتحويل ماء اي بحر مالح
الى ماء عذب ليس شيئا مستحيلا و لكن
يحتاج كل شيء الى مجهودات,
ان نحلم بتحويل
كابوس معين الى حلم جميل
ليس شيئا مستحيلا و لكن
ليس هناك اي حلم جميل و
ان نحلم بحياة افضل
لكل واحد ليس شيئا مستحيلا و لكن
هناك عوائق حقيقية
هنا و هناك...
_____________________________________________

This is a translation of the poem Dreams Are Not Nightmares, But They Are by MOHAMMAD SKATI
Monday, August 22, 2016
Topic(s) of this poem: dreams
COMMENTS OF THE POEM
Close
Error Success