Spandan Bhattacharyya

Rookie (17.03.1968 / Kolkata, India)

Dreams


Let the dreams go, go behind solace.
No use of fire in the extinguishing furnace.
No need to decorate the bed
in the light spotted darkness.

By the touch of the blue lips,
new history will be created.
In the undivided colourful map
new lines will be spotted.

Still, let the intense desire,
remain deep, deep inside.
Let's meet in a new battlefield
right outside.



Original Language: Bengali, Name of the poet: Bitasta Ghosal
Name of the translator: Spandan Bhattacharyya.

Submitted: Sunday, May 14, 2006

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Dreams by Spandan Bhattacharyya )

Enter the verification code :

  • Rookie - 954 Points Kee Thampi (5/23/2006 11:58:00 PM)

    use of fire in the extinguishing furnace.
    No need to decorate the bed
    in the light spotted darkness.

    By the touch of the blue lips,
    new history will be created.
    In the undivided colourful map
    new lines will be spotted.

    Still, let the intense desire,
    remain deep, deep inside.
    Let's meet in a new battlefield

    nice translations, you have good talent,
    please trnslate my poem in you language, rosy dreams.. (Report) Reply

Read all 3 comments »

Trending Poets

Trending Poems

  1. Alone, Edgar Allan Poe
  2. All the World's a Stage, William Shakespeare
  3. The Road Not Taken, Robert Frost
  4. Christmas Carol, Sara Teasdale
  5. The Three Kings, Henry Wadsworth Longfellow
  6. Dreams, Langston Hughes
  7. Daffodils, William Wordsworth
  8. Still I Rise, Maya Angelou
  9. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  10. A Child's Christmas in Wales, Dylan Thomas

Poem of the Day

poet Li Po

Amongst the flowers I
am alone with my pot of wine
drinking by myself; then lifting
my cup I asked the moon
to drink with me, its reflection
and mine in the wine cup, just
...... Read complete »

   

Member Poem

poet Marvin Brato Sr

New Poems

  1. BETCHE SAID PATIENCE, ANTHONY KIRUI
  2. Crazy Thing, Leah Ayliffe
  3. A Thought A Head, Ima Ryma
  4. **कधी कधी **, Lyrics Swapnild Chatge
  5. ** सागं ना 2 **, Lyrics Swapnild Chatge
  6. ** अबोल भावना मनातल्या **, Lyrics Swapnild Chatge
  7. I am Not Alone, Sandra Feldman
  8. When the flower withers, Leong Ming Loong
  9. चादंण रात, Lyrics Swapnild Chatge
  10. The Scheme, Tony Adah
[Hata Bildir]