Spandan Bhattacharyya

Rookie (17.03.1968 / Kolkata, India)

Dreams


Let the dreams go, go behind solace.
No use of fire in the extinguishing furnace.
No need to decorate the bed
in the light spotted darkness.

By the touch of the blue lips,
new history will be created.
In the undivided colourful map
new lines will be spotted.

Still, let the intense desire,
remain deep, deep inside.
Let's meet in a new battlefield
right outside.



Original Language: Bengali, Name of the poet: Bitasta Ghosal
Name of the translator: Spandan Bhattacharyya.

Submitted: Sunday, May 14, 2006

Form:


Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Dreams by Spandan Bhattacharyya )

Enter the verification code :

  • Freshman - 1,230 Points Kee Thampi (5/23/2006 11:58:00 PM)

    use of fire in the extinguishing furnace.
    No need to decorate the bed
    in the light spotted darkness.

    By the touch of the blue lips,
    new history will be created.
    In the undivided colourful map
    new lines will be spotted.

    Still, let the intense desire,
    remain deep, deep inside.
    Let's meet in a new battlefield

    nice translations, you have good talent,
    please trnslate my poem in you language, rosy dreams.. (Report) Reply

Read all 3 comments »

Trending Poets

Trending Poems

  1. The Road Not Taken, Robert Frost
  2. If, Rudyard Kipling
  3. Still I Rise, Maya Angelou
  4. Preface To A Twenty Volume Suicide Note, Imamu Amiri Baraka
  5. Out, Out, Robert Frost
  6. Barter, Sara Teasdale
  7. Fire and Ice, Robert Frost
  8. Changing Everything, Jane Hirshfield
  9. If Thou Of Fortune Be Bereft, John Greenleaf Whittier
  10. Mid-Term Break, Seamus Heaney

Poem of the Day

poet Hilaire Belloc

Matilda told such Dreadful Lies,
It made one Gasp and Stretch one's Eyes;
Her Aunt, who, from her Earliest Youth,
Had kept a Strict Regard for Truth,
Attempted to Believe Matilda:
...... Read complete »

   

Member Poem

New Poems

  1. Bless You Always, Michael P. McParland
  2. ' The Misunderstanding Of Poetry..., Frank James Ryan Jr...FjR
  3. Earth's work of heart, Roann Mendriq
  4. Poem for Gushungo, Wensislaus Mbirimi
  5. A Cheaper Way To Fly, Darren Hobson
  6. Dear Lonely Animal,, Oni Buchanan
  7. And The World, Darren Hobson
  8. Heaven Must Be A Lonely Place, Derek Brendish
  9. all at once..., ging taping
  10. Could I Walk Alone?, Derek Brendish
[Hata Bildir]