Treasure Island

douglas scotney

(boomer / Toowoomba, Queensland, Australia. Resides in Adelaide)

Conduisez A Paris


Conduisez A Paris

ses Champs

son stationnement

ses papillons
(leurs battements)
(leurs ecrasements)

Submitted: Sunday, April 21, 2013
Edited: Friday, September 27, 2013

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Poet's Notes about The Poem

Drive In Paris

its Champs

its parking

its butterflies
(their fluttering)
(their splattering)

a project to design a poster encouraging taking your car into Paris.

Parking tickets in Paris are called papillons, butterflies: for the way they flutter in the breeze under your windscreen wiper; or, for the way they get smashed on your windscreen.

'A' has an acute in the French, as has the first 'e' in 'ecrasements'.
Champs=...Elysses.

Comments about this poem (Conduisez A Paris by douglas scotney )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. Is any other God equal to Thillai Sabapa.., Dr.V.K. Kanniappan
  2. World Of Our Own, Adewale Ajakanri
  3. Metaphor of life, SALINI NAIR
  4. The flouted wealth, Alem Hailu Gabre Kristos
  5. Another Day Ends, Damian Murphy
  6. Energetic Nature, Aftab Alam
  7. مختارات, سي محند
  8. Sun and Distance, Beyza Dut
  9. يا ساكن القبر, سي محند
  10. في الزمان القديم, سي محند

Poem of the Day

poet Paul Laurence Dunbar

The mist has left the greening plain,
The dew-drops shine like fairy rain,
The coquette rose awakes again
Her lovely self adorning.

The Wind is hiding in the trees,
...... Read complete »

   

Trending Poems

  1. Still I Rise, Maya Angelou
  2. If, Rudyard Kipling
  3. Invictus, William Ernest Henley
  4. Sunday Morning, Louis Macneice
  5. Daffodils, William Wordsworth
  6. The Road Not Taken, Robert Frost
  7. If You Forget Me, Pablo Neruda
  8. Morning, Paul Laurence Dunbar
  9. Let America be America Again, Langston Hughes
  10. Phenomenal Woman, Maya Angelou

Trending Poets

[Hata Bildir]