If antiquity can account even trivial things
Then my mind opens my first trunk box...
Puts in my first school-slate
Ink-pen, music notebook, comb, mirror
Teen-age style of a goggles, a thakli-spindle
Little-torn my first pink nylex saree
My college photos, this and that all one by one
Until my memoir-plane is almost emptied
But one for that little space left
That holds wholesome fragrance
Of Mysore Sandal, Rexona, Hamam, Pears
Margo, Medimix, Chandrika, Lux, Lifebuoy
Johnson's, Dove e.t.c
Over a run of forty five years..
A soap box.. bought just for fourteen annas
Richly fragrant is its royal antiquity
Like those branded soaps..
That also goes into that trunk box
As precious as heaven
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem