Constantine P. Cavafy
Before Time Altered Them
They were full of sadness at their parting.
That wasn't what they themselves wanted: it was circumstances.
The need to earn a living forced one of them
to go far away—New York or Canada.
The love they felt wasn't, of course, what it once had been;
the attraction between them had gradually diminished,
the attraction had diminished a great deal.
But to be separated, that wasn't what they themselves wanted.
It was circumstances. Or maybe Fate
appeared as an artist and parted them now,
before their feeling died out completely, before Time altered them:
the one seeming to remain for the other always what he was,
the exquisite young man of twenty-four.
Constantine P. Cavafy's Other Poems
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.
Comments about this poem (Before Time Altered Them by Constantine P. Cavafy )
- The enduring admiration, Benjamin Sundstrom
- A.Blok, May's been cruel...- translation.., Lyudmila Purgina
- The Secret of My love, Hanh Chau
- Submission of Poem, Vera Sidhwa
- The Hungry, Randy McClave
- You are not changed, ramesh rai
- The Poet called Light, Light Mark
- Stripes, Mike Acker
- Rocks like Milky Ways, Mikey Bachman
- Opportunities, Peter S. Quinn
Poem of the Day
- 04 Tongues Made Of Glass, Shaun Shane
- The Road Not Taken, Robert Frost
- Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
- Annabel Lee, Edgar Allan Poe
- O Captain! My Captain!, Walt Whitman
- A Ballad of Death, Algernon Charles Swinburne
- Phenomenal Woman, Maya Angelou
- Still I Rise, Maya Angelou
- Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
- Dreams, Langston Hughes
(March 26, 1874 – January 29, 1963)
(4 April 1928 - 28 May 2014)
(31 May 1819 - 26 March 1892)
(10 December 1830 – 15 May 1886)
(1 February 1902 – 22 May 1967)
Edgar Allan Poe
(19 January 1809 - 7 October 1849)
(12 July 1904 – 23 September 1973)
(26 April 1564 - 23 April 1616)
(27 October 1914 – 9 November 1953)