Aspen Tree, your leaves glance white into the dark.
My mother's hair was never white.
Dandelion, so green is the Ukraine.
My yellow-haired mother did not come home.
Rain cloud, above the well do you hover?
My quiet mother weeps for everyone.
Round star, you wind the golden loop.
My mother's heart was ripped by lead.
Oaken door, who lifted you off your hinges?
My gentle mother cannot return.
Paul Celan's Other Poems
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.
Comments about this poem (Aspen Tree by Paul Celan )
- The Sex Offender, Is It Poetry
- somebody buried glass in the middle of t.., gordon nosworthy
- How You..., abigail sikwenda
- In That Moment, abigail sikwenda
- My dance of seven veils, Nalini Chaturvedi
- Explosive True, sallam yassin
- If They Could Talk, Oh!, Luis Estable
- I DO NOT HAVE ANY WORD ليس عندي اية كلمة, MOHAMMAD SKATI
- Beaufort Docks, Kyle Schlicher
- Get Back To Those Books, Ronell Warren Alman