Emile Verhaeren

(21 May 1855 – 27 November 1916 / St Amands / Belgium)

Aprement


Le jour
Ils se croisaient dans leur étable et dans leur cour,
Leurs durs regards obstinément fixés à terre ;
Et tous les deux, ils s'acharnaient à soigner mieux,
Elle, ses porcs, et lui, ses boeufs,
Depuis qu'ils se boudaient, rogues et solitaires.

Ils s'épiaient du coin de l'oeil, dans leur enclos,
Avec l'espoir secret de se surprendre en faute.
Mais elle était toujours de corps ferme et dispos
Et lui travaillait dur et tenait la main haute
Sur la grange et le champ.

Ils se mouvaient, pareils à deux blocs de silence,
Faits de sourde rancune et d'âpre violence :
Aux trois repas, ils attablaient, farouchement,
Face à face, leur double entêtement.
Ils gloutonnaient, à bouche pleine,
Leur pain compact
Réglant leurs coups de dents sur le tic tac exact
De l'horloge de chêne ;

Quand leur bru s'en venait, le dimanche, les voir,
L'un disait, à voix haute, pesante et lente,
Ce que l'autre devait savoir
Pour les achats et pour les ventes,
Et l'accord se faisait, sur la somme, sans plus.
- Oh ! qu'ils étaient ardents et résolus
A tordre d'un gain minime
Le plus humble centime ! -

La nuit,
Dos à dos, ils s'étendaient dans leur vieux lit,
Chacun guettant l'aurore
Pour être seul à travailler
Dans le fournil ou le grenier,
Quand l'autre s'oubliait à reposer encore.

Ainsi
Leur bien grandit,
Grâce à leur âcre et morne souci
D'être toujours sans défaillance et sans merci,
Et de vivre, durant des mois et des années,
A mâchoire fermée.

Submitted: Friday, August 03, 2012
Edited: Friday, August 03, 2012

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?


Related Poems


Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Aprement by Emile Verhaeren )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

New Poems

  1. Living a gift....., Garima Trivedi
  2. Fragment—Altho' he has left me, Robert Burns
  3. Fragment—Altho' he has left me, Robert Burns
  4. Rainbow, Gangadharan nair Pulingat..
  5. She's Fair and Fause, Robert Burns
  6. Another on the said Occasion, Robert Burns
  7. ~The Exiled Queen~, E Nigma
  8. wild rabbit., Gangadharan nair Pulingat..
  9. Address to Wm. Tytler, Esq., of Woodhous.., Robert Burns
  10. Impromptu on Carron Iron Works, Robert Burns

Poem of the Day

poet John Clare

I love to see the old heath's withered brake
Mingle its crimpled leaves with furze and ling,
While the old heron from the lonely lake
Starts slow and flaps its melancholy wing,
...... Read complete »

 

Modern Poem

poet Grace Paley

 

Trending Poems

  1. If, Rudyard Kipling
  2. Daffodils, William Wordsworth
  3. Phenomenal Man, Sidney Watson
  4. All the World's a Stage, William Shakespeare
  5. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
  6. Still I Rise, Maya Angelou
  7. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  8. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  9. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  10. Warning, Jenny Joseph

Trending Poets

[Hata Bildir]