Adeeb Kamal Ad-Deen
An Attempt to Write
The poet wrote the title of his poem.
He was tired like a severed head
Alone like a desert falling into the sea
Lonely like a grave waiting for a corpse
Stolen by thieves.
When he attempted to write his poem
The head besieged him
The desert surrounded him
The corpse and the grave mock him
And the thieves captured him very happily.
Time is dust.
The day is straw.
The hour is an ash.
When the poet caught
The first letter of dust
The first letter of straw
The first letter of ash
He turned into a letter without dot,
Without joy or fire.
I searched for my childhood in an old song.
I searched for it in the date palm of Babylon.
I asked Hilla's* night about it.
I found it nowhere but in the palm of a child beggar
Sitting near an old bridge
Reaching out his hands to the frowning passers-by.
Now he laughs, then he weeps or sleeps.
The poet wrote his elegy.
And searched for a listener but he found nobody
Only the Euphrates
Who listened and kissed it
And concealed it within his heart:
In the middle of mud and fish.
The woman is in the mirror.
The mirror is in the bathroom.
The bathroom is in the drum.
The drum is in the dinar.
The dinar is in poverty.
Poverty is my friend
Poverty is my lovers,
My people and my sun.
The poet wrote the address of his grief
As well as the address of his post box;
Bankrupted to death
And the phone number of his pain.
That he sent to the elegant magazines and newspapers
The magazines competed to publish these poems
And to full them with joyful colours.
But they forgot to reply
To the address of the bankrupt post box
And to the phone number of his great pains.
Adeeb Kamal Ad-Deen's Other Poems
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.
Poet's Notes about The Poem
Comments about this poem (An Attempt to Write by Adeeb Kamal Ad-Deen )
- Light, Sadiqullah Khan
- Forever Peace, James coupland
- On a Certain Day, Sadiqullah Khan
- Loves Eternity, James coupland
- Loves Return, James coupland
- The Narrow Strip of Land, RAJESH.C BOSE
- Summertime, James coupland
- GIRL OF MY DREAMS., Changez Ndzai
- Answers Within, James coupland
- Our World, James coupland
Poem of the Day
- A Drinking Song, William Butler Yeats
- Daffodils, William Wordsworth
- The Road Not Taken, Robert Frost
- Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
- Still I Rise, Maya Angelou
- If You Forget Me, Pablo Neruda
- Dreams, Langston Hughes
- Phenomenal Woman, Maya Angelou
- Fire and Ice, Robert Frost
- If, Rudyard Kipling
(March 26, 1874 – January 29, 1963)
(12 July 1904 – 23 September 1973)
(4 April 1928 - 28 May 2014)
- Heather Burns
(26 April 1564 - 23 April 1616)
(28 November 1757 – 12 August 1827)
(16 August 1920 – 9 March 1994)
(1 February 1902 – 22 May 1967)
Alfred Lord Tennyson
(6 August 1809 – 6 October 1892)