Mahmoud Darwish

((13 March 1941 – 9 August 2008 / Palestinian)

A Man and A Fawn Play Together In A Garden…


A man and a fawn play together in a garden…
I say to my friend: 'Where did this little one
come from? ' He says: 'From Heaven - perhaps he's
the prophet John come back to me in my loneliness.
I've been blessed with his company. He has no mother
to nurture him so I became his mother, I give him
goat's milk mixed with a spoonful of scented honey
and carry him like a lover's cloud through an oak forest.'
I said to my friend: 'Has he become familiar with
this house of yours, filled with voices and utensils? '
My friend said: 'He even lies in my bed when he's ill.
I become sickly when he does. I hallucinate:
O orphaned child, I'm your father and mother,
get up and teach me tranquility.' I waited one month
before visiting my friend's rural home. And his words
came with tears, strong Solomon wept for the first time,
telling me in a quivering voice:
'This son of the father deer and the mother deer
died in my arms. He couldn't adjust to a domestic life.
But his death isn't like yours or mine.' I said nothing
to my desolate friend. He didn't bid me goodbye
with a recitation of verse, as usual. He walked to the tomb
of the white deer. He gathered sand in his hands
and cried: 'Rise up, my son, so your father can sleep
in your bed - only there can I know tranquility.'
He is asleep in the fawn's grave and I have
a small past in this place…
A man and a fawn lie together in a garden…

Submitted: Tuesday, April 15, 2014
Edited: Tuesday, April 15, 2014

Form:


Do you like this poem?
1 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (A Man and A Fawn Play Together In A Garden… by Mahmoud Darwish )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. Dreams, Langston Hughes
  2. As I Grew Older, Langston Hughes
  3. I Dream A World, Langston Hughes
  4. Mother to Son, Langston Hughes
  5. Let America be America Again, Langston Hughes
  6. I, Too, Langston Hughes
  7. The Road Not Taken, Robert Frost
  8. Still I Rise, Maya Angelou
  9. Life Is Fine, Langston Hughes
  10. Daffodils, William Wordsworth

Poem of the Day

THE CHANCELLOR mused as he nibbled his pen
(Sure no Minister ever looked wiser),
And said, “I can summon a million of men
To fight for their country and Kaiser;

...... Read complete »

   

Member Poem

New Poems

  1. Listening to the radio in the Afternoon, Angell Afinowi
  2. We Want Democracy, Now., Norman Jin Shyr Wang
  3. Cantus lacrimosus, Angell Afinowi
  4. Rest My Dear, Michael P. McParland
  5. Life's like a compote of the desserts, Mark Heathcote
  6. I fade away into the light, Anu Shraddha
  7. Neo-Classic Tasweer/Hindi/Urdu, Aftab Alam
  8. The awkward Moment, Angell Afinowi
  9. Loo Prints, Phil Soar
  10. Listen, Mariam de Haan
[Hata Bildir]