The moon comes forth, bright in the sky;
A lovelier sight to draw my eye
Is she, that lady fair.
She round my heart has fixed love's chain,
But all my longings are in vain.
'Tis hard the grief to bear.
The moon comes forth, a splendid sight;
More winning far that lady bright,
Object of my desire!
Deep-seated is my anxious grief;
In vain I seek to find relief;
While glows the secret fire.
The rising moon shines mild and fair;
More bright is she, whose beauty rare
My heart with longing fills.
With eager wish I pine in vain;
O for relief from constant pain,
Which through my bosom thrills!
Confucius's Other Poems
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.
Comments about this poem (A Love-Song by Confucius )
- In A Confused World, Edward Kofi Louis
- MY WAY, MOHAMMAD SKATI
- You need someone, hasmukh amathalal
- Organized team, hasmukh amathalal
- I Am Weird and I Am Happy, Rohit Sapra
- Beloved Alice (Square Sonnet I), Rohan Nath
- Meeting Room 13, Edward Kofi Louis
- Think and act, hasmukh amathalal
- Drought, Edward Kofi Louis
- And here we part, Nalini Chaturvedi