Alexander Sergeyevich Pushkin

(6 June 1799 – 10 February 1837 / Moscow)

A Little Bird


In alien lands I keep the body
Of ancient native rites and things:
I gladly free a little birdie
At celebration of the spring.

I'm now free for consolation,
And thankful to almighty Lord:
At least, to one of his creations
I've given freedom in this world!

Submitted: Friday, January 03, 2003

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read poems about / on: freedom, spring, world

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (A Little Bird by Alexander Sergeyevich Pushkin )

Enter the verification code :

  • Adnan Khalifeh (3/17/2010 2:44:00 AM)

    If I were the bird I would say somehow.
    Oh! No. My friend thank you.
    I never need my freedom yet
    Unless it is all with you.
    Cause wherever I might fly alone
    I will be followed by the shoots.
    It was not the cage that kept me in
    What kept me here was (you) .
    Now you try to set me free alone
    I say, on your shoulders I will be.
    Thank you. Thank you. Thank you.
    Adnan, (Report) Reply

  • Ravi A (7/28/2009 10:02:00 AM)

    A wonderful idea indeed. The opening lines are simply excellent. It shows the poet's heart for brotherhood. We too release birds in the name of peace but do we have the feeling as Pushkin has? (Report) Reply

  • Roxana Morgan (5/22/2006 1:55:00 PM)

    This is a very beautiful little poem. I love the idea of wanting to give freedom, of adding to the world in this way even if it is to a small bird. Fantastic! (Report) Reply

Read all 3 comments »

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  9. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  10. Invictus
    William Ernest Henley

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. Art, Breanna Choma
  2. ask, laxami Cards
  3. Acceptable Efforts, Lawrence S. Pertillar
  4. Love so Tender Love so Mild~~~, Monk E. Biz
  5. On Light, Jack Dikian
  6. Am I Alone, Lore Me34
  7. "Twist these Big Tits Purple", Richard Thripp
  8. गोरबो इसिँनिफ्राइ -66, Ronjoy Brahma
  9. Stories Are Created, Lawrence S. Pertillar
  10. When Fresh Fish Fails, Richard Thripp

Poem of the Day

poet Edmund Spenser

Of this worlds theatre in which we stay,
My love like the spectator ydly sits
Beholding me that all the pageants play,
Disguysing diversly my troubled wits.
...... Read complete »

   
[Hata Bildir]