A Dream In A Pretty World - حلم في عالم جميل Poem by MOHAMMAD SKATI

A Dream In A Pretty World - حلم في عالم جميل

يشبه العالم الجميل
حولنا و فينا
حلما مبهرجا
حينما نمسك به
يطير كسحابة عابرة...
انه الحلم الذي يعيش فينا
و لا نعيش فيه
لأنه لا يمكث...
انه حلم صعب
يقلب من بين يديكم...
انه حلم لزج
نعيشه لوقت طويل
و من ثم يمضي فجأة
في لحظة...
انه لحظة تمضي بسرعة
في رحلة ضخمة
في حياة شخص ما...
انه حلمنا الجميل الذي
نعيشه لفترة قصيرة من الزمن...
هذه هي حياتنا الجميلة
تراكمت في لحظة جميلة لشخص ما
تتلاشى فجأة...
تشبه الحياة كلها
حلما يمضي في لحظة ما بسرعة من خلالها
نشعر به
كرحلة طويلة في حياتنا...
_____________________________________________

This is a translation of the poem A Dream In A Pretty World by MOHAMMAD SKATI
Thursday, October 13, 2016
Topic(s) of this poem: dream
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
ليس لنا في هذه الحياة الا ان نحلم اذا كان واقعنا صعب المنال...
COMMENTS OF THE POEM
Close
Error Success