Treasure Island

Metin Sahin

(28.03.1943 / balı kesir turkey)

A Corpse Thrown Into A River


ı was under a heavy burden of the twelveth anniversary
of my imprisonment
and since three months
ı was lıke a living corpse dead
one part of mine
was lying all spread on my prıson ward berth helplessly
tne other part of mine alive
was just watching him as a warning
he could not afford to do anything
the dead corpse was eating itself
he was all alone
like al the other dead corpses too
an old woman came and stood at the doorway
my mother
mama and son we hoısted the dead corpse together
ı held his feet
and she headways
we descended
lowered the dead corpse slowly and slowly
we threw him into the YANG..TSE RIVER
where from the NORTH
bright..brlliant and prosperous armies were flowing
over and over

Submitted: Friday, June 28, 2013
Edited: Friday, June 28, 2013
Listen to this poem:

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Poet's Notes about The Poem

Nazım HİKMET 1949
translatıon Metin şahin

Comments about this poem (A Corpse Thrown Into A River by Metin Sahin )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. A Dream Within A Dream
    Edgar Allan Poe
  9. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  10. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. Do Some of Us Defile This Conservative P.., Monk E. Biz
  2. Nightlife, Michael McParland
  3. Somnolence, Tony Adah
  4. A Village Hero, umaprosad das
  5. I No Longer Care About Your Police Record!, Monk E. Biz
  6. Summer Song, Kawa Karpo
  7. Too Large To Thank God, Lawrence S. Pertillar
  8. Feeling Of Freedom, RoseAnn V. Shawiak
  9. Existing Transcendentally, RoseAnn V. Shawiak
  10. Yam, Tony Adah

Poem of the Day

poet Robert Burns

When biting Boreas, fell and doure,
Sharp shivers thro' the leafless bow'r;
When Phoebus gies a short-liv'd glow'r,
Far south the lift,
...... Read complete »

 

Modern Poem

poet Jessie Pope

 
[Hata Bildir]