Learn More

Lyudmila Purgina

Rookie - 328 Points (Russian Federation)

A.Akhmatova, And in time, when we did curse.. - translation (rus.)


And in time, when we did curse each other
In the passion, which was heated white,
We were unaware either,
That the earth was little for both us.
And the memory is then tormenting,
That's the torture of the strongest men.
In the night our hearts are learning
How to ask: Oh, where is my friend?
When the choir through the waves of fragrance
Rattles the exulted song too high,
I do see again without doubt
All the same - inevitable eyes.

Submitted: Saturday, May 19, 2012

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (A.Akhmatova, And in time, when we did curse.. - translation (rus.) by Lyudmila Purgina )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

New Poems

  1. PH: Love: Can You?, Brian Johnston
  2. Their faces وجوههم, MOHAMMAD SKATI
  3. Blessings I Received, Lawrence S. Pertillar
  4. Hiking Limerick, Mr. Spock
  5. Ferguson?, Lawrence S. Pertillar
  6. Winter Sky, Spiritwind Wood
  7. I Want to Sing with Willie, Kim Barney
  8. Psalm 075, Forrest Hainline
  9. My Mother's Memory, Jessica Gabanyic
  10. 20 meters from the river Bollin, Mark Heathcote

Poem of the Day

poet Percy Bysshe Shelley

Men of England, wherefore plough
For the lords who lay ye low?
Wherefore weave with toil and care
The rich robes your tyrants wear?

Wherefore feed and clothe and save,
...... Read complete »

 

Modern Poem

poet Audre Lorde

 

Member Poem

Trending Poems

  1. 04 Tongues Made Of Glass, Shaun Shane
  2. Still I Rise, Maya Angelou
  3. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  4. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  5. The Road Not Taken, Robert Frost
  6. No Man Is An Island, John Donne
  7. Fire and Ice, Robert Frost
  8. A Dream Within A Dream, Edgar Allan Poe
  9. If, Rudyard Kipling
  10. Nothing Gold Can Stay, Robert Frost

Trending Poets

[Hata Bildir]