No, no! Go from me. I have left her lately.
I will not spoil my sheath with lesser brightness,
For my surrounding air hath a new lightness;
Slight are her arms, yet they have bound me straitly
...
I
Rest me with Chinese colours,
For I think the glass is evil.
...
After Li Po
While my hair was still cut straight
across my forehead
...
For the seven lakes, and by no man these verses:
Rain; empty river; a voyage,
Fire from frozen cloud, heavy rain in the twilight
Under the cabin roof was one lantern.
...
It rests me to be among beautiful women
Why should one always lie about such matters?
I repeat:
It rests me to converse with beautiful women
...
Ha' we lost the goodliest fere o' all
For the priests and the gallows tree?
Aye lover he was of brawny men,
O' ships and the open sea.
...
Kung walked
by the dynastic temple
and into the cedar grove,
and then out by the lower river,
...
(From the early Anglo-Saxon text)
May I for my own self song's truth reckon,
Journey's jargon, how I in harsh days
...
By the North Gate, the wind blows full of sand,
Lonely from the beginning of time until now!
Trees fall, the grass goes yellow with autumn.
I climb the towers and towers
...