Treasure Island

Czeslaw Milosz

(30 June 1911 – 14 August 2004 / Kedainiai)

Quotations

  • ''Grow your tree of falsehood from a small grain of truth.
    Do not follow those who lie in contempt of reality.
    Let your lie be even more logical than the truth itself,
    So the weary travelers may find repose.''
    Czeslaw Milosz (b. 1911), Lithuanian-born Polish poet. Child of Europe, sect. 4, Selected Poems (1973).
    27 person liked.
    8 person did not like.
  • ''The redwood forest, the remains of a virgin sequoia forest. The interiors of certain Gothic cathedrals—Strasbourg, for example—replicate man's smallness and helplessness in his middle zone between hell and heaven, amid the columns of the primeval forests which still covered large areas of Europe when the cathe drals were built. But Europe never had trees like the redwoods, whose life span number over two thousand years. This forest is the idea of forest, a prototype drawn by God; no church columns attain that height, and never does a church's semi-darkness contrast so sharply with a ray slanting in from above the reach of sight.''
    Czeslaw Milosz (b. 1911), Lithuanian-born Polish poet. "Symbolic Mountains and Forests," Visions from San Francisco Bay, Farrar Straus (1982).

Read more quotations »

A Task

In fear and trembling, I think I would fulfill my life
Only if I brought myself to make a public confession
Revealing a sham, my own and of my epoch:
We were permitted to shriek in the tongue of dwarfs and
demons
But pure and generous words were forbidden
Under so stiff a penalty that whoever dared to pronounce one
Considered himself as a lost man.

[Hata Bildir]